Przejdź do treści

KORONAWIRUS, WAŻNE INFORMACJE

URZĄD MIEJSKI

RAPORT O STANIE GMINY BOBOLICE

DARMOWA POMOC PRAWNA

INFORMACJE

REFERENDA OGÓLNOKRAJOWE

WYBORY SAMORZĄDOWE

WYBORY PREZYDENTA RP

KONKURS PROGRAMU ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH

WYBORY DO SEJMU I SENATU RP

WYBORY DO PARLAMENTU UE

WYBORY ŁAWNIKÓW SĄDOWYCH

PORADNIK INTERESANTA

REKRUTACJA

ORGANIZACJA DZIAŁANIA SAMORZĄDU

PRAWO LOKALNE

JEDNOSTKI ORGANIZACYJNE

ORGANY GMINY

OŚWIADCZENIA MAJĄTKOWE

OCHRONA ŚRODOWISKA

GOSPODARKA

PLATFORMA ZAKUPOWA - ZAMÓWIENIA PUBLICZNE

INSTYTUCJE OPIEKI NAD DZIEĆMI DO LAT 3

OŚWIATA

FINANSE GMINY

KONTROLA ZARZĄDCZA

PROGRAMY I ZAMIERZENIA

KONTROLA W ADMINISTRACJI

ORGANIZACJE POZARZĄDOWE

Spis rolny

Narodowy Spis Ludności i Mieszkań

Inwestycja: "Zaprojektowanie i budowa drogi s11 Koszalin - Szczecinek"

DZIAŁALNOŚĆ LOBBINGOWA

PETYCJE

OBSŁUGA BIULETYNU

Zarządzenie o ogłoszeniu konkursu na realizację zadań własnych gminy w 2012 r.

Zarządzenie Nr 158/11

Burmistrza Bobolic

z dnia 5 grudnia 2011 r.

w sprawie ogłoszenia otwartego konkursu ofert na realizację zadań własnych
gminy Bobolice w 2012 roku

 

Na podstawie art. 11 ust. 2 oraz art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz.U. Nr 96, poz. 873 z późn. zm.) oraz uchwały Nr XIII/116/11 Rady Miejskiej w Bobolicach z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przyjęcia rocznego „Programu współpracy Gminy Bobolice z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami określonymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na 2012 rok” zarządza się, co następuje:

 

§1

1.     Ogłasza się otwarty konkurs ofert na realizację w 2012 r. zadań publicznych w zakresie:

a)    Wsparcie materialne osób najuboższych na terenie gminy Bobolice

b)    Kultura i sztuka

c)     Programy przeciwdziałania przemocy, w tym prowadzenie punktu konsultacyjnego dla ofiar przemocy domowej

d)    Programy pracy z osobami uzależnionymi od alkoholu i współuzależnionymi, w tym prowadzenie klubu abstynenta, punktu konsultacyjnego dla osób uzależnionych oraz działania związane z leczeniem, rehabilitacją i reintegracją osób uzależnionych oraz zapobieganie negatywnym skutkom następstw nadużywania alkoholu

e)    Ekologia i ochrona zwierząt oraz dziedzictwa przyrodniczego w zakresie wykonania ścieżek przyrodniczo – edukacyjnych

f)      Upowszechniania kultury fizycznej i sportu

2.    Zlecenie realizacji zadań, o których mowa w pkt 1 nastąpi w formie powierzenia / wsparcia wraz z udzieleniem dotacji na sfinansowanie ich realizacji.

3.    Treść ogłoszenia o otwartym konkursie ofert stanowi załącznik do niniejszego zarządzenia.

 

§2

Ogłoszenie o konkursie publikuje się poprzez jego zamieszczenie:

a)       w Biuletynie Informacji Publicznej,

b)       na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego w Bobolicach,

c)       na stronie internetowej Gminy Bobolice – www.bobolice.pl 

 

§3

Do konkursu mogą przystąpić organizacje pozarządowe oraz podmioty, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, prowadzące działalność statutową w dziedzinie objętej konkursem.

 

§4

Wykonanie Zarządzenia powierza się inspektorowi ds. promocji, kultury i współpracy.

 

§5

Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

 

 

Burmistrz Bobolic

 

Mieczysława Brzoza


Załącznik do Zarządzenia Burmistrza Bobolic nr 158/11

z dn. 5 grudnia 2011 r.

 

OGŁOSZENIE OTWARTEGO KONKURSU OFERT

 

Na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96 poz. 873 z późn. zm.), oraz uchwały Nr XIII/116/11 Rady Miejskiej w Bobolicach
z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przyjęcia rocznego „Programu współpracy Gminy Bobolice z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami określonymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na 2012 rok”

 

Burmistrz Bobolic ogłasza dnia 5 grudnia 2011 r.

otwarty konkurs ofert na realizację zadań własnych gminy Bobolice w 2012 roku

 

Przedmiotem konkursu jest wsparcie / powierzenie wykonania zadania publicznego, będącego zadaniem własnym gminy Bobolice wraz z udzieleniem dotacji na jego dofinansowanie.

 

I. Rodzaj zadań i wysokość środków publicznych planowanych na realizację zadań.

a)    Wsparcie materialne osób najuboższych na terenie gminy Bobolice - kwota przeznaczona w projekcie budżetu gminy na realizację zadania wynosi 3500zł

b)    Kultura i sztuka – kwota przeznaczona w projekcie budżetu gminy na realizację zadania wynosi 3000 zł

c)     Programy przeciwdziałania przemocy, w tym prowadzenie punktu konsultacyjnego dla ofiar przemocy domowej - kwota przeznaczona z budżetu gminy na realizację zadania wynosi 24000 zł

d)    Programy pracy z osobami uzależnionymi od alkoholu i współuzależnionymi, w tym prowadzenie klubu abstynenta, punktu konsultacyjnego dla osób uzależnionych oraz działania związane z leczeniem, rehabilitacją i reintegracją osób uzależnionych oraz zapobieganie negatywnym skutkom następstw nadużywania alkoholu - kwota przeznaczona w projekcie budżetu gminy na realizację zadania wynosi 24000 zł

e)    Ekologia i ochrona zwierząt oraz dziedzictwa przyrodniczego w zakresie wykonania ścieżek przyrodniczo – edukacyjnych – kwota przeznaczona w projekcie budżetu gminy na realizację zadania wynosi 4000zł

f)      Upowszechniania kultury fizycznej i sportu – kwota przeznaczona w projekcie budżetu gminy na realizację zadania wynosi 161000 zł

 

II.             Zasady przyznawania dotacji.

1.     Zlecenie zadania i udzielanie dotacji następuje z odpowiednim zastosowaniem przepisów art. 16 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz.U. z 2003 r. Nr 96, poz.873 z późn. zm.).

2.     O dotację mogą ubiegać się organizacje pozarządowe, podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 Ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, działające na terenie miasta i gminy Bobolice, realizujące zadania statutowe z zakresu objętego konkursem.

3.     Dwie lub więcej organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 Ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, działające wspólnie mogą złożyć jedną ofertę.

4.     Podmiot wnioskujący o przyznanie środków publicznych na realizację wyodrębnionego zadania powinien przedstawić ofertę wykonania zgodnie z zasadami uczciwej konkurencji, gwarantującą wykonanie zadania w sposób efektywny, oszczędny i terminowy.

5.     Burmistrz Bobolic przyznaje dotacje celowe na realizację zadań publicznych wyłonionych w konkursie ofert w trybie indywidualnych rozstrzygnięć, dla których nie stosuje się trybu odwołania.

6.     Wysokość dotacji może być niższa niż wnioskowana w ofercie. W takim przypadku oferentowi przysługuje prawo negocjowania zmniejszenia zakresu rzeczowego zadania lub rezygnacji z jego realizacji.

7.     Burmistrz Bobolic może odmówić podmiotowi wyłonionemu w konkursie przyznania dotacji i podpisania umowy w przypadku, gdy okaże się, iż rzeczywisty zakres realizowanego zadania znacząco odbiega od opisanego w ofercie, podmiot lub jego reprezentanci utracą zdolność do czynności prawnych, zostaną ujawnione nieznane wcześniej okoliczności podważające wiarygodność merytoryczną lub finansową oferenta.

8.     Odmowa podpisania umowy z podmiotem wyłonionym w konkursie może nastąpić, także w przypadku, gdy w wyniku kontroli dokumentacji finansowej i merytorycznej oferenta okaże się, że wcześniej przyznane dofinansowania zostały wydane niezgodnie z przeznaczeniem lub rozliczone nieprawidłowo.

9.     Świadczenia wolontariuszy i inne nieodpłatne świadczenia traktowane są jako pozafinansowy wkład własny w realizację zadania i nie mogą być uwzględnione w kosztorysie.

10. W przypadku wyboru ofert do realizacji w formie wspierania realizacji zadania, kwota dofinansowania ze strony Gminy Bobolice nie może przekroczyć 95% rzeczywistych kosztów.

11. Szczegółowe i ostateczne warunki realizacji, finansowania i rozliczania zadania reguluje umowa zawarta pomiędzy oferentem a Gminą Bobolice.

12. Warunkiem przekazania dotacji na wyodrębniony na ten cel rachunek bankowy jest zawarcie umowy w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

13. Warunkiem podpisania umowy jest prawidłowe rozliczenie dotacji przyznanej w roku poprzednim (2011r.).

14. Oferta stanowi załącznik do umowy.

15. Za koszty kwalifikowane nie uznaje się: diety zawodników, zakupu środków trwałych oraz kosztów wskazanych jako przykład kosztów niekwalifikowanych w „Programie współpracy Gminy Bobolice z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami określonymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na 2012 rok

16. Dotacja nie będzie udzielana na:

a)       podejmowanie działalności gospodarczej,

b)       na cele nie związane z działalnością statutową organizacji,

c)       projekty, których faktycznym celem jest zakup wyposażenia, działek, zakup lub remont budynków i lokali biurowych.

d)       na pokrycie deficytu zrealizowanych wcześniej przedsięwzięć oraz refundacje kosztów,

e)       organizacjom, które nie wywiązały się lub nie rozliczyły z zawartych z gminą umów,

f)         na dotowanie przedsięwzięć, które już są dofinansowane z budżetu gminy lub jej funduszy celowych na podstawie przepisów szczególnych.

 

III.            Termin i warunki realizacji zadania.

1.     Zadanie winno być zrealizowane w roku 2012, z zastrzeżeniem, że szczegółowe terminy realizacji zadań określone zostaną w umowach.

2.     Zadanie winno być zrealizowane z najwyższą starannością zgodnie z zawartą umową oraz obowiązującymi standardami i przepisami w zakresie opisanym w ofercie.

3.     Zadanie winno być realizowane w taki sposób, by w maksymalnym stopniu podmiotami działań byli mieszkańcy Gminy Bobolice.

4.     Oferent może wydatkować przyznane mu w ramach dotacji środki od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2012 r. Środki wydatkowane przed terminem podpisania umowy stanowią wkład własny organizacji.

5.     Szczegółowe i ostateczne warunki realizacji, finansowania i rozliczania zadania reguluje umowa pomiędzy Burmistrzem a oferentem, obejmująca w szczególności następujące zobowiązania oferenta.:

a)       korekty kosztorysu w przypadku przyznania dotacji w wysokości niższej niż wnioskowana z zachowaniem proporcji deklarowanego w ofercie wkładu własnego,

b)       wyodrębnienia w ewidencji księgowej środków otrzymanych na realizacje umowy,

c)       dostarczenia na wezwanie właściwej komórki organizacyjnej Urzędu Miejskiego w Bobolicach oryginałów dokumentów księgowych oraz dokumentacji, o której mowa wyżej celem kontroli prawidłowości wydatkowania dofinansowania oraz kontroli prowadzenia właściwej dokumentacji z nią związanej.

d)       sporządzania i składania sprawozdań z wykonania zadania publicznego w terminie wskazanym w umowie. Wzór sprawozdania zgodny z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 grudnia 2010r. w sprawie wzoru oferty i ramowego wzoru umowy dotyczących realizacji zadania publicznego oraz wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania (Dz. U. z 2011r. Nr 6, poz. 25)..

6. Zgodnie z art. 17 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie /Dz. U. Nr 96, poz. 873 ze zm. Urząd Miejski, zlecając zadanie publiczne, ma prawo dokonać kontroli i oceny realizacji zadania, a w szczególności: stanu realizacji zadania, efektywności, rzetelności i jakości wykonywania zadania, prawidłowości wykorzystania środków oraz prowadzenia wymaganej dokumentacji.

7. Wyłoniony podmiot jest zobowiązany pod rygorem rozwiązania umowy, zamieszczać we wszystkich drukach związanych z realizacją zadania /plakatach, zaproszeniach, regulaminach, komunikatach itp., a także ogłoszeniach prasowych, reklamach, wykazach sponsorów, informacji o tym, iż zadanie dofinansowane jest przez Urząd Miejski w Bobolicach. Informacje takie winny być również podawane do publicznej wiadomości w czasie realizacji zadania.

 

IV.           Termin składania ofert.

1.       Oferty należy składać w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Bobolicach ul. Ratuszowa 1, pokój 12, w  terminie do 26 grudnia 2011 r. do godz. 15.00 (decyduje data wpływu do Urzędu Miejskiego),

2.       Oferty należy składać w zamkniętej kopercie, opatrzonej napisem: Konkurs Ofert w zakresie - rodzaj zadania, nazwa i adres oferenta.

3.       Organizacje składają jeden komplet wymaganych załączników do kilku ofert, wskazując w której ofercie zostały zamieszczone.

4.       Do ofert należy dołączyć:

a)       aktualny odpis (zgodny ze stanem faktycznym i prawnym)  z Krajowego Rejestru Sądowego, innego rejestru lub ewidencji stanowiący w szczególności o zakresie działalności podmiotu i osobach uprawnionych do reprezentacji tj.:

b)       statut,

c)       oświadczenie do oferty – wzór dostępny na stronie www.bobolice.pl w zakładce „organizacje pozarządowe” oraz w Biuletynie Informacji Publicznej http://bip.bobolice.pl,

d)       oświadczenie, że podmiot uprawniony nie prowadzi odpłatnej działalności pożytku publicznego w rozumieniu art. 9 ustawy o pożytku publicznym i o wolontariacie w odniesieniu do zadań będących przedmiotem oferty.

5.       Oferty muszą być podpisane i opieczętowane przez oferenta, każdy wniosek powinien być trwale połączony z załącznikami.

6.       Oferta nie złożona we wskazanym terminie lub taka, która wpłynie pocztą po terminie, nie będzie objęta procedurą konkursową.

 

V.            Termin, tryb i kryteria stosowane przy dokonywaniu wyboru ofert.

1.     Oferty złożone w otwartych konkursach ofert podlegają procedurze uzupełniania drobnych braków formalnych:

a)       uzupełnienia brakujących podpisów pod wnioskiem, w przypadku niezgodności podpisów ze sposobem reprezentacji określonym w statucie,

b)       braku właściwych podpisów pod załącznikami,

c)       poświadczenia załączonych kopii dokumentów za zgodność z oryginałem,

2.     Konkurs odbywa się dwuetapowo:

a)       I etap - wstępna ocena oferty po względem formalnym dokonywana jest przez pracownika merytorycznego w przypadku stwierdzenia w/w braków formalnych wnioskodawca zostaje powiadomiony o tym fakcie telefonicznie i wciągu 3 dni od daty powiadomienia ma prawo do uzupełnienia braków,

b)       II etap -  ostateczna ocena formalna oraz ocena merytoryczna zostaje dokonana przez komisję konkursową.

3.     Komisja konkursowa w terminie 10 dni od zakończenia naboru ma obowiązek rozpatrzeć oferty i przedstawić protokół z prac i propozycję rozstrzygnięcia konkursu Burmistrzowi Bobolic.

4.     Przy rozpatrywaniu ofert komisja konkursowa kieruje się w szczególności następującymi kryteriami:

1)       Kryteria ogólne:

a)       Terminowość złożenia wniosku.

b)       Kompletność wniosku (na właściwym formularzu, wszystkie wymagane załączniki).

c)       Terminowe i merytoryczne rozliczenie wniosku z ubiegłego roku (jeśli był składany).

d)       Zgodność z zasadami przyznawania dotacji określonymi przez Burmistrza Bobolic

2)       Kryteria szczegółowe:

a)       możliwości realizacji zadania publicznego przez organizację pozarządową lub inny podmiot,

b)       kalkulacja kosztów realizacji zadania, w tym w odniesieniu do zakresu rzeczowego zadania, ze szczególnym zwróceniem uwagi na kwalifikowalność kosztów ujętych we wniosku:

Przykładowe koszty kwalifikowane (pokrywane w ramach dotacji):

Niezbędne do realizacji zadania i bezpośrednio z nim związane, w tym:

ü  usługi transportowe

ü  ubezpieczenie sprzętu i uczestników

ü  opłaty wpisowego, licencji zawodników,

ü  zakup sprzętu sportowego dla zawodników (stroje, obuwie)

ü  obsługa sędziowska

ü  opłaty rejestracji

ü  obsługa administracyjna i księgowa niezbędna do realizacji oferty

 

Przykłady kosztów niekwalifikowanych:

ü  wsteczne finansowanie projektów

ü  pokrycie deficytu działalności stowarzyszenia

ü  wydatki inwestycyjne oraz zakup środków trwałych

ü  budowa, zakup i remont budynków,  zakup gruntów,

ü  zakup strojów dla trenerów

ü  działalność gospodarcza podmiotów prowadzących działalność pożytku publicznego,

ü  działalność polityczna i religijna,

ü  pokrycie zobowiązań powstałych przed datą zawarcia umowy,

ü  pokrycie kosztów utrzymania biura, z wyłączeniem bezpośrednich kosztów związanych  z realizacją zadania publicznego, na które dotacja została przyznana,

ü  dotowanie przedsięwzięć, które są dofinansowywane z budżetu miasta lub jego funduszy celowych na podstawie przepisów szczególnych,

 

c)       propozycją jakości wykonywania zadania i kwalifikacjami osób, przy udziale których będzie ono realizowane,

d)       zaangażowanie finansowych środków własnych oferenta oraz możliwością pozyskania środków finansowych z innych źródeł na realizację tego zadania, 

e)       wkładem rzeczowym i osobowym, w tym świadczeniami wolontariuszy i pracą społeczną członków,

f)         dotychczasową współpracą oferenta z samorządem a w szczególności rzetelnością  i terminowością realizacji zleconych zadań publicznych oraz sposób rozliczenia otrzymanych dotacji,

g)       wydatkowanie środków zgodnie z przeznaczeniem (preliminarzem),

h)       stopień promocji gminy w środkach masowego przekazu,

i)         skuteczność pozyskiwania sponsorów i środków finansowych na działalność stowarzyszenia (organizację imprez),

j)         zgodność podejmowanych działań z celami statutowymi stowarzyszenia,

k)       korzyści płynące z realizacji zadania dla mieszkańców gminy przy realizacji zadania (zadań),

l)         osiągnięcia sportowe członków stowarzyszenia o okresie ostatnich 2 lat (jeśli dotyczy)

5.     Konkurs ofert przeprowadza się także w sytuacji, gdy została zgłoszona tylko jedna oferta.

6.     Komisja konkursowa przedstawia swoją propozycję wysokości dotacji na realizację poszczególnych zadań.

7.     Ocena Komisji wraz z propozycją wysokości dotacji jest przekazywana Burmistrzowi Bobolic, który podejmuje ostateczną decyzję w tej sprawie.

8.     Ogłoszenie wyników otwartego konkursu ofert zawiera w szczególności:

a)       nazwę oferenta

b)       nazwę zadania publicznego

c)       wysokość przyznanych środków publicznych.

9.     Każdy z oferentów może żądać uzasadnienia wyboru lub odrzucenia oferty.

10. Warunkiem zlecenia przez gminę organizacji pozarządowej lub podmiotowi zadania oraz przekazania środków z budżetu na jego realizację jest zawarcie pisemnej umowy z wnioskodawcą wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 grudnia 2005 roku w sprawie wzoru oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i wzoru sprawozdania z wykonania zadania (Dz. U. Nr 264, poz. 2207).

11. Decyzję o udzieleniu dotacji podejmuje Burmistrz po zapoznaniu się z opinią Komisji Konkursowej.

 

 

 

 

VI. Środki na realizację poszczególnych zadań konkursowych w latach 2009, 2010 i 2011 r., przyznane z budżetu Gminy Bobolice w postaci dotacji wyniosły:

 

Nazwa zadania

2009 r.

2010 r.

2011 r.

Wsparcie materialne osób najuboższych na terenie gminy Bobolice

4.000 zł

3.500 zł

3.500 zł

Kultura i sztuka

2.500 zł

2.500 zł

2.500 zł

Upowszechniania kultury fizycznej i sportu

96.000 zł

110.000zł

154.000 zł

Programy przeciwdziałania przemocy, w tym prowadzenie punktu konsultacyjnego dla ofiar przemocy domowej

24.000 zł

24.000 zł

24.000 zł

Programy pracy z osobami uzależnionymi od alkoholu i współuzależnionymi, w tym prowadzenie klubu abstynenta, punktu konsultacyjnego dla osób uzależnionych oraz działania związane z leczeniem, rehabilitacją i reintegracją osób uzależnionych oraz zapobieganie negatywnym skutkom następstw nadużywania alkoholu

22.000 zł

24.000 zł

25.000 zł

Ekologia i ochrona zwierząt oraz dziedzictwo przyrodnicze w zakresie wykonania ścieżek przyrodniczo – edukacyjnych

6.000 zł

6.000 zł

6.000 zł

 

VII. Pozostałe informacje.

1.     Zastrzega się prawo swobodnego wyboru ofert.

2.     W rozliczeniu dofinansowania, w części dotowanej przez Urząd Miejski, nie będą uwzględniane dokumenty finansowe wystawione przed datą zawarcia lub obowiązywania umowy.

3.     Burmistrz Bobolic zastrzega sobie prawo do odwołania otwartego konkursu ofert, przesunięcia terminu składania ofert oraz terminu rozstrzygnięcia konkursu bez podania przyczyny.

4.     Oferenci zostaną powiadomieni o rozstrzygnięciu konkursu i jego wyniku na piśmie.

5.     Informacji w sprawie konkursu udziela Inspektor ds. Promocji, Kultury i Współpracy – Urząd Miejski w Bobolicach – pok. 21, tel. 094 34 58 417.

6.     Wzór oferty, umowy i sprawozdania z realizacji zadania publicznego oraz wszelkie informacje dotyczące Konkursu dostępne są w Urzędzie Miejskim w Bobolicach, ul. Ratuszowa 1, pokój 21, telefon 94 3458417, www.bobolice.pl, e-mail: promocja@bobolice.pl

 

 

 

 

 

Burmistrz Bobolic

 

 

 

 

Mieczysława Brzoza

 



Oświadczenie do oferty

30 KBPobierzPodgląd pliku

wzór oferty 2012

96 KBPobierzPodgląd pliku

Ogłoszenie otwartego konkursu ofert na 2012 r

468 KBPobierz na dyskPodgląd pliku